I've been using CC3+ on various Linux computers using Wine without any problems for a couple of years now. You can use a frontend like PlayOnLinux and simply follow the install wizard.

Edit: You may have to install the Microsoft Core Fonts library if the text is unreadable.

Ah I see now, you're right. I thought I tried adjusting the line width before but I must've had the layer frozen then or perhaps I'm misremembering and was looking in the wrong place. >_<'