Oh No, Not Another Homlet!
It's a coincidence but I have been working on these maps this weekend, and today I noticed that pkfrye had posted the same maps.
I thought I'd post mine as an example of how 2 people can interpret the same original map.
My maps are player maps so they don't show any secrets or text (beyond the scale), and I have just tried to copy the maps as presented, unlike pkfrye who has added detail and excellently decorated each room.
I also needed a tavern for a Ravnica game and this will do for that.
I have also posted the original maps for comparison.
Welcome then to the Welcome Wench, pull up a stool, have an ale, and listen to tales of the Temple of Elemental Evil.